日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4

Iyo iyo (いよいよ)"

"Iyo iyo (いよいよ)" dalam bahasa Jepang adalah frasa yang berarti "akhirnya," "sekarang juga," "tanpa menunggu lagi," atau "segera."  Frasa ini digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu yang ditunggu-tunggu akan segera terjadi atau telah tiba saatnya untuk bertindak.

"Iyo iyo" sering digunakan untuk  menunjukkan  suasana  mendalam,  kegembiraan,  atau  ketegangan  sebelum  atau  selama  suatu  kejadian  penting.  Ini  memberikan  nuansa  bahwa  suatu  hal  akan  terjadi  segera,  dan  menciptakan  antisipasi  atau  kesiapan  untuk  menyambut  kejadian  tersebut.

Berikut adalah penjelasan lebih detail dan contoh penggunaannya:

1. 「いよいよ、本番 だ！」 (Iyo iyo, honban da!)

- Artinya: "Akhirnya, saatnya pertunjukan!"
- Kata kerja:  Tidak ada
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  だ (da) -  menunjukkan penegasan
- "Iyo iyo" -  menunjukkan  saat penting
2. 「いよいよ、旅行 に 行く ぞ！」 (Iyo iyo, ryokō ni iku zo!)

- Artinya: "Akhirnya, kita pergi berlibur!"
- Kata kerja:  行く (iku) -  pergi (kata kerja)
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  ぞ (zo) -  partikel yang menunjukkan kegembiraan atau tekad
- "Iyo iyo" -  menunjukkan  saat penting
3. 「いよいよ、試験 だ」 (Iyo iyo, shiken da)

- Artinya: "Akhirnya, saatnya ujian!"
- Kata kerja:  Tidak ada
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  だ (da) -  menunjukkan penegasan
- "Iyo iyo" -  menunjukkan  saat penting
4. 「いよいよ、卒業 だ」 (Iyo iyo, sotsugyō da)

- Artinya: "Akhirnya, saatnya lulus!"
- Kata kerja:  Tidak ada
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  だ (da) -  menunjukkan penegasan
- "Iyo iyo" -  menunjukkan  saat penting

"Iyo iyo"  sering digunakan  dalam  konteks  yang  menandakan  akhir  dari  suatu  periode  atau  tahap  dan  awal  dari  sesuatu  yang  baru.  Ini  memberikan  nuansa  kegembiraan,  antisipasi,  atau  kesiapan  untuk  menyambut  perubahan  atau  kejadian  baru.

@narumi