"持てる" (moteru) dalam bahasa Jepang adalah bentuk "te-form" dari kata kerja "持つ" (motsu) yang berarti "memegang", "mengangkat", "memiliki", atau "menjalankan". "Moteru" biasanya digunakan dalam konteks yang menunjukkan kemampuan untuk memegang atau memiliki sesuatu.
Mari kita bahas lebih detail dengan beberapa contoh dan pembahasannya:
1. 「私は重い荷物を持てる。」 (Watashi wa omoi nimotsu o moteru.) - "Saya bisa mengangkat barang yang berat."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 私は (Watashi wa) - Saya
- 重い (Omoi) - Berat (kata sifat)
- 荷物 (Nimotsu) - Barang
- を (O) - Partikel objek
- 持てる (Moteru) - Bisa mengangkat (kata kerja)
2. 「彼はたくさんの本を持てる。」 (Kare wa takusan no hon o moteru.) - "Dia bisa membawa banyak buku."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- たくさんの (Takusan no) - Banyak
- 本 (Hon) - Buku
- を (O) - Partikel objek
- 持てる (Moteru) - Bisa membawa (kata kerja)
3. 「彼女は高いヒールを持てる。」 (Kanojo wa takai hīru o moteru.) - "Dia bisa memakai sepatu hak tinggi."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼女は (Kanojo wa) - Dia
- 高い (Takai) - Tinggi (kata sifat)
- ヒール (Hīru) - Sepatu hak tinggi
- を (O) - Partikel objek
- 持てる (Moteru) - Bisa memakai (kata kerja)
4. 「彼はリーダーシップを持てる。」 (Kare wa rīdāshippu o moteru.) - "Dia bisa menjalankan kepemimpinan."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- リーダーシップ (Rīdāshippu) - Kepemimpinan
- を (O) - Partikel objek
- 持てる (Moteru) - Bisa menjalankan (kata kerja)
"Moteru" menunjukkan kemampuan atau kekuatan seseorang untuk memegang, mengangkat, atau menjalankan sesuatu. Kata ini bisa digunakan secara harfiah maupun metaforis, seperti dalam contoh keempat di mana "memiliki" kepemimpinan berarti mampu memimpin.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasíaSelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
