"Gairu (外る)" dalam bahasa Jepang adalah kata kerja yang berarti "salah," "meleset," "gagal," atau "tidak berhasil." Kata ini digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu tidak mencapai target atau tujuan yang diharapkan.
Berikut adalah penjelasan lebih detail dan contoh penggunaannya:
1. 「矢が外れた。」 (Ya ga hazureta.)
- Artinya: "Panah itu meleset."
- Kata kerja: 外れる (hazeru) - meleset (kata kerja)
- Kata sifat: Tidak ada
- Partikel: が (ga) - subjek kalimat
- "hazureta" - bentuk lampau dari "hazeru"
2. 「彼は試験に外れた。」 (Kare wa shiken ni hazureta.)
- Artinya: "Dia gagal ujian."
- Kata kerja: 外れる (hazeru) - gagal (kata kerja)
- Kata sifat: Tidak ada
- Partikel: に (ni) - menunjukkan arah atau objek
- "hazureta" - bentuk lampau dari "hazeru"
3. 「彼の計画は外れた。」 (Kare no keikaku wa hazureta.)
- Artinya: "Rencananya gagal."
- Kata kerja: 外れる (hazeru) - gagal (kata kerja)
- Kata sifat: Tidak ada
- Partikel: は (wa) - topik kalimat
- "hazureta" - bentuk lampau dari "hazeru"
4. 「ドアの鍵が外れた。」 (Doa no kagi ga hazureta.)
- Artinya: "Kunci pintu itu terlepas."
- Kata kerja: 外れる (hazeru) - terlepas (kata kerja)
- Kata sifat: Tidak ada
- Partikel: が (ga) - subjek kalimat
- "hazureta" - bentuk lampau dari "hazeru"
"Gairu" menunjukkan bahwa sesuatu tidak sesuai dengan rencana atau harapan. Kata ini sering digunakan untuk menyatakan kegagalan, kesalahan, atau ketidaksesuaian.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasySelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
