Toka Toka merupakan ungkapan yang dipakai dalam bahasa Jepang informal untuk menggambarkan tindakan atau perilaku berulang atau tidak teratur. Ungkapan ini bisa diartikan "kadang-kadang", "sesekali", atau "sebentar-sebentar". Ungkapan ini seringkali digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang tidak konsisten atau tidak teratur.
Contoh Penggunaan
1. Toka Toka, mae ni iku. (トカ トカ、前に 行く)
- Artinya: "Kadang-kadang, dia pergi ke depan."
- Bagian Kalimat:
- Toka Toka: (トカ トカ) Ungkapan yang menunjukkan sesuatu yang terjadi secara tidak teratur.
- mae: (前) Kata benda yang berarti "depan" atau "bagian depan".
- ni: (に) Partikel yang menunjukkan arah atau tempat.
- iku: (行く) Kata kerja yang berarti "pergi".
2. Toka Toka, yasai wo taberu. (トカ トカ、野菜 を 食べる)
- Artinya: "Sesekali, dia makan sayuran."
- Bagian Kalimat:
- Toka Toka: (トカ トカ) Ungkapan yang menunjukkan sesuatu yang terjadi secara tidak teratur.
- yasai: (野菜) Kata benda yang berarti "sayuran".
- wo: (を) Partikel objek.
- taberu: (食べる) Kata kerja yang berarti "makan".
3. Toka Toka, biiru o nomi-masu. (トカ トカ、ビール を 飲みます)
- Artinya: "Sebentar-sebentar, dia minum bir."
- Bagian Kalimat:
- Toka Toka: (トカ トカ) Ungkapan yang menunjukkan sesuatu yang terjadi secara tidak teratur.
- biiru: (ビール) Kata benda yang berarti "bir".
- o: (を) Partikel objek.
- nomi-masu: (飲みます) Kata kerja yang berarti "minum" dalam bentuk formal.
4. Toka Toka, kono hon o yomi-masu. (トカ トカ、この 本 を 読みます)
- Artinya: "Kadang-kadang, dia membaca buku ini."
- Bagian Kalimat:
- Toka Toka: (トカ トカ) Ungkapan yang menunjukkan sesuatu yang terjadi secara tidak teratur.
- kono: (この) Kata sifat demonstratif yang berarti "ini".
- hon: (本) Kata benda yang berarti "buku".
- o: (を) Partikel objek.
- yomi-masu: (読みます) Kata kerja yang berarti "membaca" dalam bentuk formal.
Catatan:
- Toka Toka merupakan bahasa gaul, jadi hindari menggunakannya dalam situasi formal.
- Kata kerja yang digunakan dalam contoh di atas dapat diubah menjadi bentuk informal, seperti "iku" menjadi "ikku" (行く) atau "taberu" menjadi "tabe" (食べる).
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasySelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...