"Te made" (まで) adalah frasa bahasa Jepang yang menunjukkan batas atau akhir dari suatu tindakan atau keadaan. Ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan sampai titik tertentu atau sampai batas tertentu. Aku akan bantu kamu memahaminya dengan contoh, penjelasan, dan rumus!
Arti "Te Made" (まで)
"Te made" (まで) bisa diartikan sebagai:
- "Sampai..." - Untuk menunjukkan titik akhir dari suatu tindakan atau keadaan.
- "Sejauh..." - Untuk menunjukkan batas dari suatu tindakan atau keadaan.
- "Hingga..." - Untuk menunjukkan range atau jangkauan dari sesuatu.
Contoh Kalimat:
1. 彼は疲れていたけど、最後まで走り切った。
- Kare wa tsukarete ita kedo, saigo made hashirikitta.
- Kare wa (Dia) tsukarete ita kedo (meskipun lelah) saigo made (sampai akhir) hashirikitta (berlari).
- Artinya: "Meskipun lelah, dia berlari sampai akhir."
2. 彼女は彼のために、遠くまで来た。
- Kanojo wa kare no tame ni, tooku made kita.
- Kanojo wa (Dia) kare no tame ni (untuknya) tooku made (sampai jauh) kita (datang).
- Artinya: "Dia datang jauh-jauh untuknya."
3. この本は、難しいところまで説明されている。
- Kono hon wa, muzukashii tokoro made setsumei sarete iru.
- Kono hon wa (Buku ini) muzukashii tokoro made (sampai bagian yang sulit) setsumei sarete iru (diterangkan).
- Artinya: "Buku ini menerangkan sampai bagian yang sulit."
4. 彼は怒って、大声で叫び声をあげた。
- Kare wa okotte, oogoe de sakebi koe wo ageta.
- Kare wa (Dia) okotte (marah) oogoe de (dengan suara keras) sakebi koe wo (teriakan) ageta (mengeluarkan).
- Te made (Sampai)
- Artinya: "Dia marah dan berteriak dengan suara keras."
Bagian Kalimat:
- Subjek: Seseorang yang melakukan tindakan. Contoh: "Dia", "Dia", "Buku ini", "Dia"
- Predikat: Kata kerja atau frasa yang menunjukkan tindakan atau keadaan. Contoh: "Berlari", "Datang", "Diterangkan", "Berteriak"
- "Te Made" (まで): Menunjukkan batas atau akhir dari tindakan atau keadaan.
Kata Kerja:
- Hashirikitta (Berlari)
- Kita (Datang)
- Setsumei sarete iru (Diterangkan)
- Ageta (Mengeluarkan)
Partikel:
- Made (Sampai)
- Ni (Untuk)
- De (Dengan)
- Wo (Menunjukkan objek langsung)
Rumus "Te Made"
[Tindakan atau Keadaan] + Te made (まで)
Catatan:
- "Te Made" sering digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu dilakukan sampai batas tertentu atau sampai titik tertentu.
- Frasa ini menekankan batas atau akhir dari suatu tindakan atau keadaan.
@natsumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantastikSelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
