日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4

"丁寧語" (teineigo)

"丁寧語" (teineigo) dalam bahasa Jepang berarti "bahasa sopan". Bahasa ini digunakan untuk menunjukkan hormat dan kesopanan kepada orang yang lebih tua, senior, atau orang yang belum dikenal.

Berikut adalah penjelasan lebih detail, contoh, dan pembahasannya:

1. "Formal vs Informal"

Bahasa Jepang memiliki tiga tingkat kesopanan:

- 丁寧語 (teineigo): Bahasa sopan, digunakan untuk menunjukkan hormat dan kesopanan.
- 普通語 (futsuugo): Bahasa standar, digunakan dalam percakapan sehari-hari.
- カジュアル語 (kyajuarugo): Bahasa informal, digunakan di antara teman dekat atau keluarga.

2. Penggunaan Teineigo

Teineigo digunakan dalam situasi formal, seperti:

- Berbicara dengan orang yang lebih tua atau senior.
- Berbicara dengan orang yang belum dikenal.
- Berbicara dalam situasi bisnis atau profesional.
- Menulis surat atau email formal.

3. Ciri-ciri Teineigo

- Akhiran "-masu": Kata kerja dalam teineigo biasanya diakhiri dengan "-masu". Misalnya, "食べる" (taberu) menjadi "食べます" (tabemasu) (makan).
- Partikel "-desu": Partikel "-desu" digunakan untuk menunjukkan pernyataan yang sopan. Misalnya, "これは本です" (kore wa hon desu) (ini adalah buku).
- Kata-kata sopan: Beberapa kata memiliki bentuk sopan yang berbeda. Misalnya, "行く" (iku) (pergi) menjadi "いらっしゃる" (irassharu) (pergi, digunakan untuk orang yang lebih senior).

4. Contoh Kalimat Teineigo

a. 「お元気ですか。」 (Ogenki desu ka?) - "Apakah Anda sehat?"

- Kata kerja:  "元気です" (genki desu) (sehat)
- Partikel: "-ka" (pertanyaan)
- Arti: Ini adalah cara sopan untuk menanyakan kabar.

b. 「どうぞ、ご遠慮なく。」 (Dōzo, goenryo naku.) - "Silakan, jangan sungkan."

- Kata kerja: "遠慮する" (enryo suru) (sungkan)
- Partikel: "-naku" (negatif)
- Arti: Ini adalah cara sopan untuk mengundang seseorang.

c. 「ありがとうございます。」 (Arigatō gozaimasu.) - "Terima kasih."

- Kata kerja: "ありがとう" (arigatō) (terima kasih)
- Partikel: "-gozaimasu" (formal)
- Arti: Ini adalah cara sopan untuk mengucapkan terima kasih.

d. 「失礼します。」 (Shitsurei shimasu.) - "Permisi."

- Kata kerja: "失礼する" (shitsurei suru) (tidak sopan)
- Partikel: "-shimasu" (formal)
- Arti: Ini adalah cara sopan untuk meminta izin pergi.

Teineigo  merupakan  bagian  penting  dari  kesopanan  dalam  budaya  Jepang.  Dengan  menggunakan  bahasa  sopan,  Anda  menunjukkan  hormat  dan  kesopanan  kepada  orang  lain,  yang  akan  membantu  membangun  hubungan  yang  positif.

@narumi