"Shi" (し) adalah partikel bahasa Jepang yang menunjukkan hubungan antara dua klausa atau kalimat serta menekankan urutan waktu. Ini seperti "dan" atau "lalu" dalam bahasa Indonesia, tetapi dengan sedikit nuansa yang berbeda. Aku akan bantu kamu memahaminya dengan contoh dan penjelasan yang detail!
Arti "Shi" (し)
"Shi" (し) bisa diartikan sebagai:
- "Dan" - Untuk menghubungkan dua kejadian yang terjadi secara berurutan.
- "Lalu" - Untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi setelah kejadian sebelumnya.
- "Kemudian" - Untuk menunjukkan urutan waktu.
- "Setelah itu" - Untuk menghubungkan dua klausa yang terjadi secara berurutan.
Contoh Kalimat:
1. 彼はご飯を食べたし、コーヒーを飲んだ。
- Kare wa gohan wo tabeta shi, koohii wo nonda.
- Kare wa (Dia) gohan wo (nasi) tabeta (makan) shi (lalu) koohii wo (kopi) nonda (minum).
- Artinya: "Dia makan nasi, lalu dia minum kopi."
2. 彼女は勉強したし、宿題も終わった。
- Kanojo wa benkyou shita shi, shukudai mo owatta.
- Kanojo wa (Dia) benkyou shita (belajar) shi (lalu) shukudai mo (juga) owatta (selesai).
- Artinya: "Dia belajar, lalu dia juga menyelesaikan pekerjaan rumahnya."
3. 私は映画を見たし、友達とご飯を食べに行った。
- Watashi wa eiga wo mita shi, tomodachi to gohan wo tabe ni itta.
- Watashi wa (Saya) eiga wo (film) mita (menonton) shi (lalu) tomodachi to (dengan teman) gohan wo (nasi) tabe ni (makan) itta (pergi).
- Artinya: "Saya menonton film, lalu saya pergi makan nasi dengan teman."
4. 彼は疲れているし、眠たい。
- Kare wa tsukarete iru shi, nemui.
- Kare wa (Dia) tsukarete iru (lelah) shi (dan) nemui (ngantuk).
- Artinya: "Dia lelah dan ngantuk."
Bagian Kalimat:
- Klausa Pertama: Kejadian atau tindakan yang terjadi sebelumnya. Contoh: "Makan nasi", "Belajar", "Menonton film", "Lelah"
- Predikat: "Shi" (し)
- Klausa Kedua: Kejadian atau tindakan yang terjadi setelah klausa pertama. Contoh: "Minum kopi", "Selesaikan pekerjaan rumah", "Pergi makan nasi", "Ngantuk"
Kata Kerja:
- Tabeta (Makan)
- Nonda (Minum)
- Benkyou shita (Belajar)
- Owatte (Selesai)
- Mita (Menonton)
- Itta (Pergi)
- Tsukarete iru (Lelah)
- Nemui (Ngantuk)
Partikel:
- Shi (し)
- Wo (Menunjukkan objek langsung)
- To (Dengan)
- Ni (Kepada)
- Mo (Juga)
Catatan:
- "Shi" sering digunakan untuk menghubungkan dua kejadian yang berurutan atau terkait.
- Frasa ini menekankan urutan waktu atau hubungan antara kedua kejadian.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasíaSelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
