"のみ" (nomi) dalam bahasa Jepang bisa berarti "hanya", "saja", "semata-mata", "eksklusif", atau "hanya itu saja". Kata ini digunakan untuk membatasi atau menekankan bahwa sesuatu adalah satu-satunya atau aspek yang paling penting.
Berikut adalah contoh dan penjelasan penggunaan "nomi" dalam kalimat:
1. 「彼は、お酒のみが好きだ。」 (Kare wa, osake nomi ga suki da.) - "Dia hanya suka minum alkohol."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- お酒 (Osake) - Alkohol
- のみ (Nomi) - Saja
- が (Ga) - Partikel subjek
- 好き (Suki) - Suka (kata sifat)
- だ (Da) - (Kata bantu)
2. 「この店は、ラーメンのみを販売している。」 (Kono mise wa, rāmen nomi o hanbai shite iru.) - "Toko ini hanya menjual ramen."
- Bagian-bagian Kalimat:
- この (Kono) - Ini
- 店 (Mise) - Toko
- は (Wa) - Partikel topik
- ラーメン (Rāmen) - Ramen
- のみ (Nomi) - Hanya
- を (O) - Partikel objek
- 販売 (Hanbai) - Menjual (kata kerja)
- している (Shite iru) - (Kata bantu)
3. 「彼は、努力のみで成功した。」 (Kare wa, doryoku nomi de seikō shita.) - "Dia berhasil hanya dengan usaha kerasnya."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- 努力 (Doryoku) - Usaha keras
- のみ (Nomi) - Smata-mata
- で (De) - (Kata bantu)
- 成功 (Seikō) - Berhasil (kata kerja)
- した (Shita) - (Kata bantu)
4. 「彼は、自分の夢のみを追いかけている。」 (Kare wa, jibun no yume nomi o oikakete iru.) - "Dia hanya mengejar mimpinya sendiri."
- Bagian-bagian Kalimat:
- 彼は (Kare wa) - Dia
- 自分の (Jibun no) - Sendiri
- 夢 (Yume) - Mimpi
- のみ (Nomi) - Eksklusif
- を (O) - Partikel objek
- 追いかけている (Oikakete iru) - Mengejar (kata kerja)
"Nomi" menunjukkan bahwa sesuatu adalah satu-satunya atau aspek yang paling penting dalam suatu situasi. Kata ini menekankan batasan atau fokus terhadap sesuatu yang khusus.
@narumi
KAMU SEDANG MEMBACA
日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4
FantasiaSelamat Datang di Dunia Bahasa Jepang! Konnichiwa! 👋 Senang bertemu dengan kalian semua! Hari ini kita akan memulai petualangan seru belajar bahasa Jepang. Kenapa belajar bahasa Jepang? 🇯🇵 Bahasa Jepang adalah bahasa yang indah dan unik. Dengan...
