日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4

Uchi ni" (うちに

"Uchi ni" (うちに)  dalam bahasa Jepang berarti "di dalam" atau "di rumah".  Ungkapan ini sangat umum digunakan dalam berbagai situasi, baik untuk menunjukkan lokasi maupun waktu. Yuk kita pelajari lebih dalam dengan contoh-contohnya!

Contoh 1:

- Kalimat:  猫が家の中にいます。(Neko ga ie no uchi ni imasu.)
- Bagian Kalimat:
- 猫 (neko): Kucing
- が (ga): Partikel subjek
- 家 (ie): Rumah
- の (no): Partikel kepemilikan
- 中 (uchi): Dalam
- に (ni): Partikel lokasi
- います (imasu): Ada (kata kerja untuk makhluk hidup)
- Arti: Kucing itu ada di dalam rumah.
- Kata Kerja: います (imasu)
- Partikel: が (ga), の (no), に (ni)
- Kata Sifat: Tidak ada

Contoh 2:

- Kalimat:  本が箱の中にあります。(Hon ga hako no uchi ni arimasu.)
- Bagian Kalimat:
- 本 (hon): Buku
- が (ga): Partikel subjek
- 箱 (hako): Kotak
- の (no): Partikel kepemilikan
- 中 (uchi): Dalam
- に (ni): Partikel lokasi
- あります (arimasu): Ada (kata kerja untuk benda mati)
- Arti: Buku itu ada di dalam kotak.
- Kata Kerja: あります (arimasu)
- Partikel: が (ga), の (no), に (ni)
- Kata Sifat: Tidak ada

Contoh 3:

- Kalimat:  1時間以内に帰ってください。(Ichijikan i nai ni kaette kudasai.)
- Bagian Kalimat:
- 1時間 (ichijikan): Satu jam
- 以内 (inai): Dalam (waktu)
- に (ni): Partikel waktu
- 帰って (kaette): Kembali (kata kerja)
- ください (kudasai): Tolong (kata kerja sopan)
- Arti: Tolong kembali dalam waktu satu jam.
- Kata Kerja: 帰って (kaette), ください (kudasai)
- Partikel: に (ni)
- Kata Sifat: Tidak ada

Contoh 4:

- Kalimat:  冬の間、雪が降っているうちに、スキーに行きましょう。(Fuyu no aida, yuki ga futte iru uchi ni, sukii ni ikimashou.)
- Bagian Kalimat:
- 冬 (fuyu): Musim dingin
- の (no): Partikel kepemilikan
- 間 (aida): Saat/Selama
- 雪 (yuki): Salju
- が (ga): Partikel subjek
- 降って (futte): Turun (kata kerja)
- いる (iru): Ada (kata kerja)
- うち (uchi): Sementara/Selama
- に (ni): Partikel waktu
- スキー (sukii): Ski
- に (ni): Partikel tujuan
- 行きましょう (ikimashou): Mari kita pergi (kata kerja)
- Arti: Mari kita pergi bermain ski selama musim dingin, sementara salju masih turun.
- Kata Kerja: 降って (futte), いる (iru), 行きましょう (ikimashou)
- Partikel: の (no), が (ga), うち (uchi), に (ni)
- Kata Sifat: Tidak ada

Catatan:

- "Uchi ni"  berarti "di dalam" untuk menunjukkan lokasi, dan  "sementara" atau "selama" untuk menunjukkan waktu.
- "Uchi ni" sering digunakan dengan partikel "no" (の) untuk menunjukkan kepemilikan, seperti "家の中 (ie no uchi)" (dalam rumah).
- "Uchi ni" digunakan dalam berbagai konteks untuk menunjukkan periode waktu, seperti "1時間以内 (ichijikan i nai)" (dalam satu jam).

@narumi