日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4

Mono ga aru (物がある

"Mono ga aru (物がある)" dalam bahasa Jepang  adalah frasa yang berarti "ada sesuatu,"  "ada hal" atau "ada urusan."  Frasa ini tidak spesifik tentang apa yang ada, tetapi menunjukkan  adanya sesuatu yang perlu diperhatikan atau dipertimbangkan.

Berikut adalah penjelasan lebih detail dan contoh penggunaannya:

1. 「ちょっと、言いたい 事 が ある」 (Chotto, iitai koto ga aru)

- Artinya: "Ada sesuatu yang ingin kukatakan."
- Kata kerja:  言う (iu) -  mengatakan (kata kerja)
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  が (ga) -  subjek kalimat
- "mono ga aru" -  menunjukkan adanya sesuatu
2. 「気になる 事 が ある ん だ けど」 (Ki ni naru koto ga aru n da kedo)

- Artinya: "Ada sesuatu yang membuatku penasaran."
- Kata kerja:  気になる (ki ni naru) -  tertarik (kata kerja)
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  が (ga) -  subjek kalimat
- "mono ga aru" -  menunjukkan adanya sesuatu
3. 「相談 し たい 事 が ある ん です」 (Sōdan shitai koto ga aru n desu)

- Artinya: "Ada sesuatu yang ingin kusampaikan."
- Kata kerja: 相談する (sōdan suru) -  berdiskusi (kata kerja)
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  が (ga) -  subjek kalimat
- "mono ga aru" -  menunjukkan adanya sesuatu
4. 「ちょっと、聞きたい 事 が ある ん だ けど」 (Chotto, kikitai koto ga aru n da kedo)

- Artinya: "Ada sesuatu yang ingin kutanyakan."
- Kata kerja: 聞く (kiku) -  bertanya (kata kerja)
- Kata sifat:  Tidak ada
- Partikel:  が (ga) -  subjek kalimat
- "mono ga aru" -  menunjukkan adanya sesuatu

"Mono ga aru"  sering digunakan dalam percakapan untuk menunjukkan bahwa  ada sesuatu yang perlu dibicarakan,  dibahas,  atau  dilakukan.  Ini bisa  berarti bahwa  ada  masalah,  permintaan,  atau  informasi  yang  perlu  disampaikan.

Frasa ini sering digunakan dalam konteks yang lebih informal,  dan  memberikan  nuansa  bahwa  ada  sesuatu  yang  tidak  jelas  atau  tidak  diungkapkan  secara  terbuka.

@narumi