日本語の学習 ( BELAJAR BAHASA JEPANG ) versi 4

Yandere" (ヤンデレ)

"Yandere" (ヤンデレ)  adalah istilah Jepang yang menggambarkan seseorang yang  tampak normal dan penyayang, tetapi kemudian menjadi obsesif, posesif, dan bahkan kekerasan terhadap orang yang mereka cintai. Ini adalah konsep yang cukup kompleks dan sering muncul dalam budaya populer Jepang, terutama dalam anime dan manga.

Arti "Yandere"

Secara harfiah, "Yandere" berasal dari gabungan kata "Yanderu" (病んでる, sakit) dan "Dere Dere" (デレデレ, manja). Yandere biasanya menunjukkan sisi gelap dari cinta dan obsesi.

Contoh Yandere

1. 彼は彼女を愛しすぎて、他の男と話すことを許さない。

- Kare wa kanojo wo aishi sugite, hoka no otoko to hanasu koto wo yurusanai.
- Kare wa (Dia) kanojo wo (dia) aishi sugite (sangat mencintai) hoka no otoko to (pria lain) hanasu koto wo (berbicara) yurusanai (tidak mengizinkan).
- Artinya: "Dia sangat mencintainya sehingga dia tidak mengizinkannya berbicara dengan pria lain."
2. 彼女は彼のために危険なことをしても平気だ。

- Kanojo wa kare no tame ni kiken na koto wo shite mo heiki da.
- Kanojo wa (Dia) kare no tame ni (untuknya) kiken na koto wo (hal-hal berbahaya) shite mo (meskipun) heiki da (baik-baik saja).
- Artinya: "Dia tidak keberatan melakukan hal-hal berbahaya untuknya."
3. 彼は彼女を独占したいと思っている。

- Kare wa kanojo wo dokusen shitai to omotte iru.
- Kare wa (Dia) kanojo wo (dia) dokusen (memonopoli) shitai to (ingin) omotte iru (berpikir).
- Artinya: "Dia ingin memonopoli dirinya."
4. 彼女は彼を傷つけた者を許さない。

- Kanojo wa kare wo kizutsuketa mono wo yurusanai.
- Kanojo wa (Dia) kare wo (dia) kizutsuketa mono wo (orang yang melukai dia) yurusanai (tidak akan memaafkan).
- Artinya: "Dia tidak akan memaafkan siapa pun yang melukai dia."

Bagian Kalimat:

- Subjek:  Orang yang menunjukkan perilaku Yandere. Contoh: "Dia", "Dia".
- Objek:  Orang yang dicintai dan menjadi objek obsesi. Contoh: "dia", "dia"
- Kata Kerja:  "aishi sugite" (sangat mencintai), "yurusanai" (tidak mengizinkan), "shite mo" (meskipun), "heiki da" (baik-baik saja), "dokusen" (memonopoli), "shitai" (ingin), "kizutsuketa" (melukai), "yurusanai" (tidak akan memaafkan).
- Partikel: "to" (menyatakan kutipan atau perbandingan), "ni" (pada), "wo" (menunjukkan objek langsung), "mo" (juga), "to" (ingin), "wo" (menunjukkan objek langsung).

Kata Sifat:

- "kiken na" (berbahaya), "heiki da" (baik-baik saja), "dokusen" (memonopoli), "shitai" (ingin), "kizutsuketa" (melukai).

Catatan:

- "Yandere" adalah konsep yang kompleks dan bisa diartikan dengan cara yang berbeda.
- Yandere sering kali dianggap menarik dan kontroversial, tetapi juga bisa menjadi simbol dari obsesi yang tidak sehat dan berbahaya.

@narumi