Yakuza

Chapitre 19

Mes yeux ont du mal à soutenir le regard acéré du yakuza. J'halète, la respiration saccadée, mon visage déformé par la douleur que procure mes côtes blessées.

-          Et voilà, 'Oyabun', voici Yoshiro Tamura, déclare l'un des sous-fifres fièrement, me montrant de la main comme si j'étais un trophée.

Tōji reste silencieux, les narines dilatées. Je sens son aura meurtrière s'éparpiller dans l'air. Je vais mourir, là, maintenant.

Katashi s'avance d'un pas furtif vers nous et adresse une gifle violente au garçon. Je vois son regard furieux à travers ses lunettes carrées. L'acolyte du voyou écarquille les yeux, paralysé, la bouche cousue.

-          Bandes d'abrutis ! Qu'est-ce que vous ne comprenez pas dans la phrase, 'pas de violence' ?

-          Katashi, réplique Tōji calmement, levant la main en l'air pour le stopper.

Le garçon tombe au sol comme une crêpe, son visage affichant une surprise non contenue. Il porte une main sur sa joue et je tourne vivement la tête vers lui, également surpris par ce geste. Qu'est-ce que... ?

-          M-mais Ji-Ho avait dit qu'on... bégaie-t-il en clignant des yeux.

Je ressens presque de la peine pour ce garçon alors que c'est moi qui me suis fait péter la gueule. Etrange, non ?

-          Ian, apporte-moi le katana, interrompt Tōji en se levant.

L'Américain s'exécute sans attendre. Je le vois disparaître et revenir en l'espace de quelques secondes, un long sabre à la main. J'écarquille les yeux. Ils vont me couper la tête ?!

Instinctivement, je recule et par la douleur qui me tiraille, je fini les fesses au sol. Mon cœur tambourine dans ma poitrine alors que Ian le tend à son maître.

-          T- Tōji... Ne fait pas ça je t'en prie... ! soufflé-je précipitamment.

-          Tais-toi, toi, tranche-t-il en me jetant un coup d'œil.

Katashi s'est arrêté mais ses narines propulsent de l'air comme un taureau prêt à foncer sur sa cible.

-          Jee et Hoon... Savez-vous ce qu'il se passe dans la mafia japonaise lorsqu'un homme désobéit aux ordres ? demande le yakuza en les regardant de haut.

Les deux voyous restent hébété, la bouche entrouverte.

-          N-non...réplique Jee, celui qui à été giflé.

-          Oh, eh bien, vous allez le découvrir aujourd'hui dans ce cas-là. Katashi, Ian.

Sans un mot de plus, les deux hommes de main attrapent les voyous et les positionnent à genoux sur le tatami, face à une petite table basse ronde en bois. Les voyous semblent tétanisés car ils ne bronchent pas. Je vois de l'incompréhension sur leur visage.

-          Mais on n'a pas désobéi aux ordres, au contraire, on a fait exactement ce que vous nous avez demandé ! rétorque Hoon, le visage livide.

-          Je n'ai jamais dit de le frapper, cingle le mafieux en retroussant ses lèvres, la mâchoire contractée.

-          Ji-Ho... Il a dit qu'on pouvait ! expose Hoon, posant ses mains à plat sur la table basse.

Soudainement, le sabre s'élève dans les airs et s'abat avec rapidité sur l'un des doigts du coréen. Je vois le doigt du voyou s'écarter de sa chaire et rouler sur la table. Mes yeux menacent de s'échapper de leurs orbites tellement la scène me choque. Je pousse un cri strident et porte une main sur ma bouche, mes membres commençant à trembler.