A Dragon's Flame

Capítulo 77

Esta historia no me pertenece, es una traducción.
                        _____________

Al día siguiente no hay tiempo para entrenamientos, Gusano Gris y el pequeño grupo de Inmaculados regresan de la ciudad para contarnos que los esclavos se alzaron en armas y recuperaron la ciudad con su ayuda.

Las puertas de Meereen se abren para nosotros, y Daenerys es recibida por miles de personas felices y libres, todas llamándola madre.

"¡Mhysa! ¡Mhysa! ¡Mhysa!" Un grupo de niños la rodea y yo la sigo de cerca.

Subimos muchas escaleras hasta un mirador, donde Daenerys, Jorah, Barristan y yo nos unimos a Gusano Gris y otros Inmaculados.

Los antiguos esclavos sonríen y se acercan a Daenerys. "¡Mhysa! Mhysa!"

Pero Daenerys mira a un grupo de Amos, todos apiñados por soldados Inmaculados.

Se vuelve hacia mí, acercándose para que solo yo pueda oírla.

"¿Qué debería hacer con ellos?" Susurra. "Mataron a 163 niños. Crucificados entonces, merecen lo mismo".

Sacudo suavemente la cabeza. "Yo también estoy enfadado con ellos, Su Gracia... pero debemos mostrar piedad. Ahora son tus súbditos, merecen un juicio justo, no sabemos cuántos de ellos fueron realmente responsables de las crucifixiones."

Ella frunce el ceño. "Todos eran dueños de esclavos... todos son culpables".

Le cojo la mano. "Por favor, muéstrales tu gracia, dales una oportunidad, que cambien para adaptarse a la nueva sociedad y forma de vida que les proporcionas. No dejes a los niños sin padres. Esposas sin maridos".

Me mira largamente. "Muy bien..."

Se aleja unos pasos de mí. "Llévenlos a las mazmorras". Ordena a los Inmaculados. "Donde esperarán el juicio."

Los Inmaculados se llevan a los hombres.

Ser Jorah se acerca a nosotros. "Los esclavos querrán venganza por los niños que fueron asesinados Khaleesi. Puede que vean esto como un insulto".

Ser Barristan sacude la cabeza. "No, estoy de acuerdo con su gracia. Esto es inteligente. Es bueno mostrar misericordia".

Suspira. "Los que sean encontrados responsables de crucificar a los niños serán ejecutados. Esa es mi justicia. Los que sean inocentes podrán vivir".

Asiento.

Nos dirigimos al centro de la ciudad. Donde se encuentra la gran pirámide. Mirando hacia arriba, puedo ver que la estatua dorada en la cima de la pirámide tiene una bandera Targaryen sobre ella.

Daenerys sonríe. "Esta ciudad una vez esclavizada ahora es libre".

Entramos en la pirámide, que es una estructura gigantesca, diferente a todo lo que he visto. Es casi tan grande como la Fortaleza Roja en Kingslanding.

Es extravagante. Nos instalamos aquí. Daenerys está en la sala principal en la cima de la pirámide, una enorme suite extravagante. Con una mesa de guerra para revisar los planes y celebrar reuniones del consejo.

Mi habitación está sólo un tramo de escaleras por debajo de la suya, Daenerys insiste en que tenga la habitación más cercana a la suya.

En nuestra primera noche allí, decidimos relajarnos, organizarnos y ultimar los detalles para volver a poner la ciudad en orden mañana.

Me doy un largo y necesario baño. Mi habitación tiene una gran bañera de metal, y hacía tiempo que no me daba un baño tan cálido y relajante.

Me siento bien. Sé que Daenerys confía en mí por encima de cualquier otra persona porque confía en que la ayude cuando siente que se tambalea al borde de la locura. Es una gran responsabilidad. Pero confío en mí y, lo que es más importante, en ella. Sé que no haría nada imprudente o cruel sin al menos preguntarme primero.