A Dragon's Flame

Capítulo 105

Esta historia no me pertenece, es una traducción.
                       ______________

Requiere mucho trabajo, parte de la ciudad aún está en ruinas. Pero gracias al trabajo de Tyrion mientras estábamos fuera, la ciudad está en paz, es como si el horror con los Amos y los Hijos de la Arpía nunca hubiera ocurrido.

Daenerys y yo descansamos en su habitación una mañana.

"Deberíamos casarnos mañana". Ella dice. Me está trenzando el pelo con manos hábiles.

Yo me río. "Aún no le hemos dicho a nadie que estamos comprometidos, mi amor".

Suspira. "Quiero casarme... pronto".

Le sonrío. "Nos casaremos. ¿Pero podríamos esperar? En mis sueños, vuelvo a ver a Jon. Me gustaría que estuviera allí".

Me abraza y termina de peinarme. "¿Y si no lo aprueba?".

Le beso el cuello. "Lo hará..."

Missandei entra entonces. "Siento interrumpir su gracia, mi señora. Pero hay visitantes aquí que requieren su atención".

Se levanta. "¿Visitantes? ¿Quiénes?"

Missandei me mira. "Theon y Yara Greyjoy, de Westeros".

Me levanto tan rápido que el taburete en el que estaba sentada se cae. "¿Estás segura?"

Missandei asiente.

Cojo mi espada y me la ciño a la cintura.

"Lo mataré. Lo mataré con mis propias manos por lo que hizo". Digo.

Daenerys toma mi cara entre sus manos. "Cálmate mi amor".

"¡Tyrion dijo que traicionó a Robb! ¡Que mató a Bran y a Rickon! Que quemó sus cuerpos y los colgó a las puertas de Winterfell!". Una lágrima de rabia cae por mi cara.

Ella se seca la lágrima. "Lo sé, mi amor. Veamos qué quiere. No escapará a la justicia, lo juro".

Nos dirigimos a la sala del Trono, Daenerys se sienta en el trono y yo me coloco a su derecha. Tyrion está a su otro lado.

"Hazlos pasar". Ella ordena.

Theon y una mujer joven entran en la sala escoltados por algunos soldados Inmaculados.

Missandei se aclara la garganta. "Tienen el honor de dirigirse a Daenerys Stormborn de la Casa Targaryen, la Primera de su Nombre, la que no arde, Reina de Meereen, Reina de los Ándal y Rhoynar de los Primeros Hombres, Khaleesi del Gran Mar de Hierba, Rompedora de Cadenas y Madre de Dragones".

La mujer asiente. "Su gracia... Soy Yara Greyjoy, hija de Balon Greyjoy, que fue Señor de las Islas del Hierro. Este es mi hermano Theon". Hace un gesto hacia Theon, que mira al suelo.

"La última vez que nos vimos fue en Winterfell, ¿verdad?". Dice Tyrion, mirando a Theon. "Estabas haciendo bromas sobre mi altura, creo recordar. Todo el que hace una broma sobre la altura de un enano piensa que es la única persona que ha hecho una broma sobre la altura de un enano. 'La altura de la nobleza', 'un hombre de tu estatura', 'alguien a quien admirar'. Todos hacen los mismos cinco o seis chistes."

"Fue hace mucho tiempo". Susurra Theon, sin mirar a nadie a los ojos.

"¿No puedes mirarme a los ojos después de lo que hiciste?". Susurro enojado. "Eras como mi hermano Theon... mataste a Bran y a Rickon, ¡eran solo niños pequeños!".

Me mira a la cara. "No asesiné a los chicos Stark. Pero hice cosas igual de malas o peores".

"Y pagó por ellas". Dice su hermana.