A Dragon's Flame

Capítulo 85

Esta historia no me pertenece, es una traducción.
                        _____________

Después del entrenamiento, hago lo que prometí y encuentro a Daenerys. Se está bañando. Missandei está allí, ayudando a Daenerys a bañarse y lavarse el pelo.

La habitación es grande, caliente y llena de vapor. Dany sonríe ampliamente cuando me ve.

Me inclino. "Su Gracia. Aquí estoy, como prometí".

Se vuelve hacia Missandei. "Gracias Missandei. Por favor, déjanos".

Missandei sonríe y hace una leve reverencia antes de irse.

Daenerys me hace un gesto para que me una a ella en la gran bañera de agua.

Me quito la ropa y me sumerjo lentamente en el agua.

Dany chasquea la lengua con desaprobación. "¿Cómo es que te ensucias tanto mientras entrenas, Nyla?".

Suspiro mientras mis músculos doloridos se remojan en el agua caliente. "No estoy segura..."

Coge una esponja cercana y me hace un gesto para que me dé la vuelta, lo hago y ella empieza a restregarme suavemente la espalda.

"No tienes que..."

"Puede que sea tu reina... pero desde anoche..." apoya la barbilla en mi hombro y me besa el cuello. "Tu amante también... Puedo ayudarte a limpiar el sudor y la suciedad de tu duro día de entrenamiento".

Me estremezco involuntariamente. "Mmmm. Supongo que... Puedo permitirlo".

Ella sonríe y continúa limpiando suavemente mi cuerpo. Es gentil y su suave tacto hace que me cueste pensar.

"¿Qué tal el entrenamiento de hoy?" Me pregunta.

"Muy bien. Me sentí invencible. Desarmé a Ser Barristan tres veces... estaba frustrado". Me giro hacia ella y sonrío. "Gusano Gris dijo que yo era mejor que él..."

Ella asiente. "¡Pues lo eres!"

"Es un caballero famoso. Los bardos de todo Westeros cantan canciones sobre él y lo que ha hecho. No soy mejor que él, sólo... se está haciendo mayor". Suspiro. "Ni siquiera he estado en una batalla de verdad. Nunca he luchado en una guerra".

"Lo harás...", me echa suavemente un cubo de agua por la cabeza y empieza a lavarme el pelo. "La gente cantará canciones sobre ti durante años y años".

"Sé que cantarán canciones sobre ti, mi reina. Cuando acabes. Trajiste de vuelta a los dragones de la extinción, liberaste Bahía de esclavos... y pronto..." La beso en los labios. "Conquistarás Westeros".

Me pasa los dedos por el pelo. "¿Y quién estará a mi lado? Tú".

"Obtuve alguna información sobre cómo puedes ser capaz de controlar a tus Dragones, Su Gracia".

Ella levanta las cejas. "Eso espero. Arriesgaste tu vida... cuéntamelo todo".

"Preparé la Ceremonia tal y como Ser Barristan la describió. Ni siquiera estaba seguro de que fuera a funcionar, sólo he tenido sueños sobre mis ancestros mientras dormía. Me senté en medio de las velas y puse Garra de Dragón sobre mi regazo. Luego despejé mi mente". Continúa lavándome el pelo mientras escucha atentamente. "De repente, estaba en este negro... vacío. Pero mi padre estaba allí".

Sus cejas se levantan sorprendidas. "¿Estaba? ¿Sabía quién eras?"

"No... sólo me conoció cuando era un bebé, pero lo entendió cuando se lo conté. Entonces, me dijo que me mostraría los recuerdos de mis antepasados, los que responderían a mis preguntas".

"¿Te advirtió tu padre del peligro?"

Asiento con la cabeza. "Sí, mi reina. Pero... Fui tonta y me quedé más tiempo del que me recomendó".

"¿Qué viste?"

Me giro hacia ella y la miro a los ojos. "Balerion el Terror Negro".

Se queda con la boca abierta. "Estás mintiendo. Murió hace 300 años".

"¿Te mentiría, Daenerys?" Sacudo la cabeza. "Verlo me produjo escalofríos. Era tan grande como dicen las historias. Viserys estaba allí, su último jinete. Me dijo que los dragones solo toman un jinete a la vez cuando su jinete muere pueden tomar otro, pero tal vez no. Depende del dragón, y depende del jinete de dragón que intenta montarlos".

Ella asiente. "Eso tiene sentido..."

"Yo, por desgracia, no obtuve una respuesta clara sobre cómo controlarlos. El secreto está aquí". Coloco suavemente mi mano sobre su pecho, donde estaría su corazón. "Y aquí". Le paso suavemente la otra mano por la sien.

Ella sonríe ligeramente, pero suspira. "No lo entiendo, mi amor".

"Eres una Targaryen, ellos son tus hijos. Si dudas de ti misma, de tu corazón, será imposible controlarlos". Me acerco hasta que nuestras frentes se tocan. "Acércate a ellos, sus mentes y almas están conectadas, te oirán". Beso sus suaves labios.

Me devuelve el beso apasionadamente y se sube a mi regazo haciendo que el agua salpique. "Haces que parezca tan fácil", me dice entre beso y beso.

Gimo un poco en su boca. "No lo es". La separo suavemente de mí y la miro a los ojos. "Pero creo en ti".

Me pone las manos a ambos lados de la cara. "¿Dónde estaría sin ti?"

"Me pregunto lo mismo... todos los días... Tú me haces sentir completa Daenerys Targaryen".

Beso y lamo su cuello y muevo las manos hacia abajo. Su espalda se arquea de repente y gime.

Pasamos mucho tiempo en el baños, y para cuando terminamos y nos secamos, es casi la hora de una pequeña reunión del consejo.

Salimos juntos de los baños y Missandei nos espera fuera.

Asiente cuando nos ve. "Mi Alteza, mi señora. ¿Qué tal el baño?"

Dany me mira y sonríe. "Muy bien".

Me sonrojo profundamente a mi pesar, y no puedo evitar ver que Missandei sonríe y me lanza una mirada de soslayo.

"¿Tenemos tiempo para cenar antes de la reunión del pequeño consejo, Missandei?". pregunta Daenerys.

Ella asiente. "Sí, mi reina. Haré que le traigan la cena a sus aposentos".

"¿Suficiente para Nyla y para mí?"

Missandei sonríe. "Por supuesto su gracia".

Dany y yo subimos a sus aposentos y comemos juntas. Siempre la he amado. Pero estando tan cerca como estamos desde anoche, no puedo dejar de mirarla. Siempre quiero tocarla, es mía, sólo ella podría hacerme sentir así.

Sonríe cuando me pilla mirando. "¿Qué miras?"

Me río mientras me meto otra uva en la boca. "A tí mi reina".

Se sonroja. "Quiero que sea así para siempre, Nyla...".

Miro hacia abajo. "¿Puede ser? Dos mujeres juntas así... está mal visto en Westeros".

Sus cejas se fruncen. "¿Por qué?"

"Los siete dioses lo consideran pecaminoso, como el incesto".

Su expresión se ensombrece. "No me importa... lo que siento por ti no está mal".

"No creo que sea mi amor... pero los Señores y Señoras de Westeros pensarán diferente."

"Los Señores y Señoras de Westeros no tienen tres dragones..." dice ella.

"Necesitas su respeto, su amor... Quiero estar contigo más que nada..."

"Ya he reescrito la historia. He liberado Bahía de esclavos". Ella se inclina cerca de mí. "Si te quiero..."

Missandei abre la puerta entonces. "Gusano Gris, Ser Barristan y Mossador están aquí para una pequeña reunión del consejo, Su Alteza. ¿Los hago pasar?"

"Continuaremos con esto después de la reunión Nyla". Me susurra. "Déjalos entrar Missandei".