Neyse ben bu süper eczanede bit ilacı aramaya başladım! La olm bit ilacı yok! Ne bit şampuanı ne de sabunu yok! Ara ara bulamadım! Zaten hangar gibi büyük yer! En sonunda bi görevliye sordum! Flea ilacı var mı diye? Flea ne babo dedi siyahi görevli!
Olm sözlükte bitin karşılığı Flea yazıyo, dingil, sen nasıl Amerikanılsın İngilizce bilmiyon mu diye adama bi ton fırça attım! Sakince dinledikten sonra beni ilerideki bankoya yönlendirdi. İfrit oldum lannn!
Beyaz doktor önlüğü giysili kıza Flea ilacı istiyom dedim! O ne yaa dedi kız! Ulan doktor önlüğü giymişin nası bilmiyon biti yaa diye atar yaptım! Kız tırstı! Öteki bankodaki bir erkeği çağırdı, adam geldi, flea ilacı istiyom laaann diye böğürdüm! O ne ki dedi adam! Sanki benimle başak geçiyolar! Bi anda kan yine beynime sıçradı, ne yaptığımı bilmiyorum ama herifi yakasından tuttuğum gibi kendime çekmişim, Fleaaa diye bağırdığımı hayal meyal hatırlıyorum.
Ulan iyi ki güvenlik görevlisini çağırmadılar ha! Manyak müşteriye çattık demişlerdir! Kızdım! Look at me boy! If I hit you, you sit there! Don't make me crazy laynnn! dedim!
Garibim bana korku dolu gözlerle bakıyo! İçinden ne diyo bu manyak ne diye bana vurup oturtacakmış ki filan diyordur! Buna da yine şöyle dedim: Can you speak English? If you can't, what are you here cucumber! Don't make me angry, I cut you slim by slim for caciki! (tzatziki de deniyo biz baştaki tz'yi atıp öyle yazıyoduk, komik olsun diye)
Ay kat yu deyince eleman tırstı dabii! Sori sori demeye başladı! Ay it yor sori şaft dedim sustu! Tekrar sordum, I want flea shampoo or soap, where are they?
Herif hala anlamadı bön bön bakıyor, içimden bir Hasbinallah çektim ve herifi bıraktım! Adam daha flea'nın ne olduğunu bilmiyordu!Ya daaa!Haddi lannn!
Meğer ben yanlış biliyormuşum dayı! Tüüü!
Flea bit değil pire demekmiş! Bit de Louse demekmiş! Gerçi ikisi de aynı halt ya!
Fakat Amerikalılar (İngilizleri bilmiyom) bu türden yaratıklara şöyle dermiş: Tahta kurusu için bed bug, bit için head bug, bilmem ne için bilmem bugu, zart bugu zort bugu! Basit laa! Da ben niye bilmiyom? Ne diye sözlükte bit için louse, flea yazmışlar da head bug yazmamışlar! Ulan Oxford sözlük yakarım lan seni!
ŞİMDİ OKUDUĞUN
KORE MAHALLESİ'NDEKİ TÜRK'ÜN DÖNÜŞÜ
HumorININININNNNN! Kore Mahallesi'ndeki Türk isimli anı kitabıma kaldığım yerden devam ediyorum arkadaşlar! Yeni başlayan arkadaşlara önce 1. kitabı okumalarını tavsiye ederim. Bu ikinci kitap. Ne yazık ki Wattpad'in azizliği yüzünden 1. kitaba bölüm ekl...
