ငါ့ဇနီးက ငါ့ဘဝပဲ (MM TRANSLATION)

Chapter-7

Unicode

အခန်း(၇) - သေဆုံးခါနီးသတိပေးချက် လာမည့်ငါးမိနစ်အတွင်း ‌ကျေးဇူးပြုပြီး ကျီချင်းချင်းကို ဇနီးလို့ခေါ်ပြီး သူမကို ခင်ဗျားကို ယောကျာ်းလို့ ခေါ်ခိုင်းပါ (၃)
စာရေးသူ - 公子闻筝
ဘာသာပြန်သူ - No Noe (Miracle_Phyu97)

“အကြီးအကဲလု ခင်ဗျား ခင်ဗျားရဲ့မြေးကို အရမ်းချစ်တာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီကားမတော်တဆမှုကနေ ရလိုက်တဲ့ ဒဏ်ရာတွေက အရမ်းပြင်းထန်တယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့လထဲမှာတင် သူက သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးအသက်ရှုသံကို ထုတ်လွှတ်ဖို့ အသင့်ဖြစ်နေခဲ့ပြီ။ ကျွန်တော်တို့သာ သူ့ကို ဆက်ပြီးကုသပေးနေဦးမယ်ဆိုရင် သူ့ကို နာကျင်မှုတွေကိုပဲ ဆက်ပေးနေသလို ဖြစ်နေလိမ့်မယ်”

ဆရာဝန်က သူ့ရဲ့ရွှေရောင်ကိုင်းဘောင်ကွပ်ထားသောမျက်မှန်ကို နှာခေါင်းပေါ်သို့ ပင့်တင်လိုက်သည်။ သက်ပြင်းချရင်း သူက ပြောလိုက်သည်။ “ဆရာဝန်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ခင်ဗျားကို ပေးနိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်း‌သော အကြံဥာဏ်က မစ္စတာလုဟာ သူ့နောက်ဆုံးနေ့ရက်တွေမှာ ‌နောင်တတွေ မကျန်ခဲ့မိအောင် အတတ်နိုင်ဆုံးကြိုးစားပေးဖို့ပဲ”

အကြီးအကဲလုသည် သူ့ဗုဒ္ဓစိတ်ပုတီးကိုစိတ်နေရင်းကနေ ရုတတ်တရတ် တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဆုပ်ကိုင်လိုက်သည်။ သူက သူ့မြေးကို ကလေးဘဝကတည်းက အခုအရွယ်ရောက်ချိန်ထိ ပြုစုကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်လာခဲ့တာ ဖြစ်တယ်။ သူမြေးလက်ထပ်ပြီး ကလေးယူဖို့နဲ့ သူတို့ရဲ့ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ မိသားစုဘဝလေးကိုမြင်ရဖို့ကို မျှော်လင့်နေမိတုန်းပဲ။ သို့သော် ယခု ဤအဖိုးအိုကြီးသည် လူငယ်တစ်ဦး၏စျာပနသို့ တက်ရောက်ရမည့်သူ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။

အကြီးအကဲလုသည် နောက်သို့ ခြေလှမ်း အနည်းငယ် ယိမ်းယိုင်သွားခဲ့သည်။

ဆရာဝန်က လက်တစ်ဖက်ဖြင့် အလျင်အမြန် ထိန်းပေးလိုက်သည်။ “အကြီးအကဲလု မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ပါဦး”

အကြီးအကဲလုသည် စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြင့် မျက်လုံးမှိတ်လိုက်သည်။ “ငါ နားလည်ပါတယ်။ ဆေးရုံအုပ်ချန် ဒီအချိန်အတွင်းမှာ ငါ့မြေးကို ကုသပေးခဲ့တဲ့အတွက် မင်းကိုရော မင်းဆေးရုံကိုရော ကျေးဇူးတင်ပါတယ်”