ငါ့ဇနီးက ငါ့ဘဝပဲ (MM TRANSLATION)

Chapter-40

Unicode

အခန်း(၄၀) - “တစ်ညလောက်... အတူအိပ်ကြရအောင်။” (၄)
စာရေးသူ - 公子闻筝
ဘာသာပြန်သူ - No Noe (Miracle_Phyu97)

ကျီချင်းချင်းသည် ပျားရည်၏ချိုမြိန်တဲ့အရသာလေးကို မြည်းစမ်းနေရသလို ခံစားရသည်။

ဒီလိုအကာအကွယ်ပေးတာခံရတဲ့ ခံစားချက်မျိုးကို သူမ တစ်ခါမှမကြုံတွေ့ခဲ့ဖူးပါ။

လုလီရှင်းဟာ အသက်မရှည်နိုင်ပေမယ့် သူအသက်ရှင်နေစဥ်အတွင်းမှာ သူက ဒီလိုကာကွယ်ပေးလိမ့်မယ်ဆိုတာကပင် သူမကို အရမ်းကျေနပ်နှစ်သိမ့်နေမိသည်။

လုလီထင်းသည် လုလီရှင်းကို မှိုင်းညို့နေသောမျက်နှာဖြင့် ကြည့်လိုက်သည်။ “အစ်ကိုကြီး မင်း သူ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ပြီး ယုံကြည်နိုင်ရတာလဲ။ မင်း သူမကိုကောင်းကောင်းမသိပါဘူး။ ဒီမိန်းမနဲ့ပတ်သက်ပြီး လူပြောသူပြောများပြီးတော့ ကြားရတဲ့သတင်းတွေကလည်း မကောင်းမွန်ဘူး။ သူမက ဘယ်လိုလူမျိုးဆိုတာသိဖို့ ခက်ခက်ခဲခဲကြိုးစားစရာတောင်မလိုဘူး။ မင်း နေမကောင်းဘူးဆိုတာကို မသိတဲ့သူမရှိဘူးမလား။ သူမက ဒီအခွင့်အရေးကိုအသုံးချပြီးတော့ မင်းနဲ့လက်ထပ်ရဖို့ကြံစည်ခဲ့တာဖြစ်နိုင်တယ်။ သူမက မင်းရဲ့ပိုက်ဆံတွေအတွက်ကြောင့် မင်းနဲ့လက်ထပ်လိုက်တာပဲ။ မင်းက သူမကို ဘာဖြစ်လို့ အဖိုးတန်ပစ္စည်းတစ်ခုလို ဆက်ဆံနေရတာလဲ။”

လုလီရှင်းက သူ့ကို ရှုပ်ချတဲ့အကြည့်တစ်ချက် ပေးလိုက်တယ်။ “သူမက ပိုက်ဆံအတွက် လက်ထပ်တယ်ဆိုတာကို ငါသိတယ်။ အဲ့တော့ ဘာဖြစ်လဲ။ ငါ့မှာပိုက်ဆံရှိတယ်လေ။”

“ဒါပေမယ့် လုမိသားစုက...”

“လုမိသားစုက မင်းနဲ့ပဲသက်ဆိုင်တာ မဟုတ်ဘူး။ အကယ်၍ ငါသေဆုံးသွားခဲ့ရင်တောင် ချင်းချင်းက ငါ့စည်းစိမ်ဥစ္စာတွေကိုဆက်ခံရမယ့်သူတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်လိမ့်မယ်။”၏

လုလီထင်ဟာ ပြောစရာစကားပျောက်ရှသွားလေသည်။

“ကောင်းပြီ။ ဘာမှထပ်ပြောနေစရာ မလိုတော့ဘူး။ ရှင့်ရဲ့ကျန်းမာရေးက မကောင်းသေးဘူး။ ရှင် အပေါ်ထပ်ကိုပြန်သွားပြီးတော့ အနားယူသင့်တယ်။” ကျီချင်းချင်းသည် ဤညီအစ်ကိုနှစ်ယောက်မှာ ကောင်းမွန်သည့်ဆက်ဆံရေးမျိုးမရှိမှန်းကိုသိသော်လည်း တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကြမ်းတမ်းခက်ထန်စွာ အတိုက်အခံလုပ်လိမ့်မည်ကို သူမ မသိခဲပေ။ အမှိုက်ကောင်လုလီထင်းကို ဒေါသအထွက်လွန်းပြီး သူ့အစ်ကိုကြီး ဘဝတစ်ပါးသို့ကူးပြောင်းသွားမှာကို သူမစိုးရိမ်မိသောကြောင့် လုလီရှင်းကို သူ့အခန်းထဲသို့ အတင်းဆွဲခေါ်သွားခဲ့သည်။