El regreso de la golondrina

81: Entusiasmo por ayudar

Cuando Qin Yining y Bingtang entraron en el Jardín de la Piedad Amorosa, Qin-mama esperaba ansiosamente debajo del techo del pasillo. Rápidamente caminó hacia ellas para recibirlas y habló en voz baja:

—La vieja señora está haciendo compañía a la señora mayor. La señora mayor todavía está desmayada y la vieja señora está extremadamente ansiosa. Ella se ha vuelto aún más ansiosa con tu ausencia.

El significado de la vieja sirvienta era claro.

—Tuve miedo de que el médico no llegara a tiempo debido a la distancia —explicó Qin Yining mientras se secaba el sudor de la frente. Se volvió hacia Bingtang para instar a la chica a seguir—. Ve a ver a mi madre.

Bingtang asintió una vez y echó a trotar. Qin-mama se sintió conmovida por la gran preocupación de Qin Yining. Parecería que en tiempos de crisis, la propia hija es siempre la más útil. No parecía que la señorita Huining estuviera muy molesta por los recientes eventos en la mansión Ding. La vieja sirvienta también había preguntado cuidadosamente hace un momento y se enteró de que había sido la sexta señorita quien había entregado el mensaje al salón ancestral. Se sabía que la sexta señorita tenía una amistad de larga data con la señorita Huining, por lo que la verdadera intención y la mente maestra del mensaje no eran misterios que resolver.

Qin-mama suspiró.

—No se preocupe, señorita. Es probable que la señora mayor esté demasiado triste. Tenemos que experimentar todo tipo de cosas buenas y malas en la vida. La vida solo está completa después de resistir pruebas y desastres, ¿no? No esté triste, solo consuele bien a la señora mayor.

—Qin-mama dice la verdad. —Qin Yining asintió y continuó con una sonrisa irónica—. Para ser honesta, realmente estoy entrando en pánico. Aunque no he regresado a casa por mucho tiempo, mis parientes maternos eran el segundo grupo más cercano de personas que tenía aparte de nuestra propia familia. Ahora que ha ocurrido una situación así, tampoco me siento bien. Pero como niña, no hay mucho más que pueda hacer. —Las dos habían llegado a lo alto de las escaleras—. Todo lo que puedo pensar es consolar bien a mi madre para que no esté triste por mucho tiempo y ser nieta filial de la vieja señora. Eso es todo.

—Correcto, señorita. —La vieja sirvienta asintió con la cabeza ante las palabras de la joven. Sabía que Qin Yining era más madura para su edad y no corría peligro de actuar precipitadamente. A la vieja señora le preocupaba que la cuarta señorita hiciera algo extremo por sus parientes maternos. Parecía que había sido una preocupación superflua.

Para entonces, Bingtang había echado un vistazo a Sun-shi y se encontró con Qin Yining en la puerta con un informe.

—La señora mayor parece haberse desmayado debido a un dolor extremo. Podemos intentar simplemente hacer que descanse bien y tomar un medicamento calmante cuando se despierte.

La vieja señora finalmente exhaló un suspiro cuando escuchó que no había nada grave con su nuera. Ella no puede culparme por nada a pesar de que se ha desmayado frente a mis puertas. Reorganizó su rostro en una expresión oscura.

—Olvídalo. Déjela descansar después de tomar algún medicamento. Podemos hablar del resto más tarde.

La vieja señora tampoco quería acabar con la reputación de una suegra malvada, pero antes Sun-shi había sido demasiado ofensiva. ¡Incluso la había llamado vieja bruja! ¡¿Y ahora ni siquiera podía criticar a Sun-shi?! Bueno, ella no podría arrojar a una nuera desmayada al salón ancestral como castigo, ¿verdad? Sin mencionar que todos sabían que el desastre acababa de caer sobre la familia de Sun-shi. ¡Seguro que sabe cuándo desmayarse! Ella no se desmaya ni antes ni después, ¡sino en este momento! La vieja señora miró a la inconsciente Sun-shi antes de salir con una expresión fría. No le dijo una palabra a Qin Yining.