El regreso de la golondrina

5: El príncipe

Qin Yining no quería discutir con la vieja señora, así que simplemente mantuvo la cabeza baja y respondió:

—Sí.

La vieja señora fue muy apaciguada por su obediencia y continuó.

—Aunque la situación es así, debes aprender lo más rápido posible. Mi nieta Jia llegará a la mayoría de edad en dos días, y tú y mi nieta Hui la seguirán el próximo año. Estaré atenta a los esposos adecuados, pero si eres una decepción que no se puede evitar, no te ayudaré. Especialmente si otros te desprecian y no podemos encontrar un buen matrimonio para ti.

Qin Yining apretó los labios. Una sonrisa inofensiva había aparecido en su rostro cuando volvió a levantar la cabeza.

—La vieja señora dice la verdad. Aprenderé bien a no defraudarte.

Para empezar, la cara de Qin Yining era una cosita exquisita, y aunque poseía una mirada fascinante, sus ojos eran tan claros como un charco de agua. Sus hoyuelos cuando sonreía eran aún más adorables. La vieja señora estaba casi desarmada por su agradable sonrisa y su actitud dócil. Sin embargo, la práctica prolongada le había enseñado a mantener una mirada severa en su rostro mientras agitaba su mano.

—Te puedes ir.

—Entendido, esta nieta se va. —Qin Yining se sumergió en una reverencia y retrocedió.

—Ve a buscar a Qin-mama si tienes alguna necesidad —la vieja señora agregó con rigidez.

—Entendido, gracias vieja señora. —Qin Yining inmediatamente mostró una sonrisa apropiadamente sorprendida y gratificada.

La vieja señora observó a Qin Yining salir dócilmente por la puerta. Solo después de que su figura había desaparecido, la vieja señora le habló a la vieja sirvienta a su lado.

—Lujuan, ¿qué opinas de esta niña?

Lujuan era el apodo de Qin-mama. La vieja sirvienta sonrió y dio un paso adelante para darle a la vieja señora un calentador de manos de latón, grabado con flores, que tenía la temperatura adecuada. Ella sonrió.

—La vieja señora tiene un ojo sabio y agudo y está pensando en darle forma a este jade crudo, ¿no? Después de todo, ella es la propia carne y sangre del maestro principal, por lo que solo eso es una garantía de su naturaleza. Esta vieja sirvienta también siente que debe ser una joven tenaz e inteligente para poder sobrevivir hasta ahora después de tantas dificultades.

Si no fuera tenaz, no habría podido vivir sola durante seis años a tan tierna edad. Si no fuera inteligente, no habría podido sobrevivir a los peligros de las calles de la ciudad y el desierto de las montañas para enfrentarse a ellos hoy.

La vieja señora suspiró.

—También me siento complicada con ella. Tal vez sea por nuestros lazos de sangre... ¿Se ha instalado mi querida Hui? ¡Debes cuidarla bien y no limitarla en nada!

Qin-mama no pudo decir nada más después de ver que su señora realmente no la estaba escuchando. Entonces por ahora, ella solo podía responder con una sonrisa.

......

Qin Yining sintió una mirada vengativa en ella tan pronto como salió de la residencia principal y se dirigía al jardín. Ella giró la cabeza al instante, pero solo vio una ventana medio cerrada. No parecía haber nadie allí. Ella no tenía miedo de las plagas de todos modos, había muchas personas en esta mansión que no le gustaban. Apartó sus pensamientos de la cabeza mientras salía rápidamente del Jardín de la Piedad Amorosa.

Dentro, Qin Huining finalmente arrojó un pañuelo muy maltratado después de que Qin Yining se fuera. Su sirvienta principal, Bitong, inmediatamente le ofreció una taza de agua tibia con miel.